TRADUÇÃO DO LIVRO.

Descrição*:João Calvino exerceu um ministério profundo na Europa, e é provavelmente um dos pensadores mais produtivo que já viveu. Um pastor piedoso, teólogo e pregador, ele conduziu seu rebanho através do exemplo e trabalhou duro para estabelecer a piedade consistente em sua cidade. Um escritor prolífico, seus sermões, cartas, e, claro, sua “Christian Institutes” tem sido publicados continuamente. Seus escritos, uma vez descrito como “o fluir da escrita”, caracterizam-se pela simplicidade, clareza e profundidade. Nessas porções comoventes, elaborado a partir de seus comentários e sermões, Calvino nos leva a Cristo, o Salvador glorioso de todos os povos.

"Devocionais diários - são ajudas espirituais para nos ajudar a ser responsável por uma vida disciplinada de leitura da Escritura e de oração. Foram escritos há séculos e precisamos de certa dose de excelência e discernimento para que possamos provar o valor duradouro através dos 365 dias! Daqueles que eu gostaria de passar um ano como meu guia espiritual e mentor, João Calvino é certamente um deles. Joel Beeke nos guia através dos escritos do reformador para nos ajudar a descobrir a ajuda e a compreensão de que todo cristão precisa para viver uma vida de honra a Deus através Jesus Cristo.”

Derek W. H. Thomas.

John E. Richards Professor de Teologia, Reformed Theological Seminary.

Ministro do Ensino, Primeira Igreja Presbiteriana, Jackson, MS.

Diretor Editorial, Aliança de Evangélicos Confessionais.

 

PREFÁCIO DO LIVRO

Apesar de 365 Dias com Calvino está sendo publicado para comemorar o 500º aniversário de nascimento de Calvino (Julho de 2009), fiquei impressionado ao longo de sua preparação, com a atemporalidade dos escritos de Calvino. Calvino é verdadeiramente um escritor reformado, que enfatiza a verdadeira experiência cristã em sua caminhada de peregrinação com Deus e o que os cristãos devem fazer para crescer na graça e no conhecimento do Senhor Jesus Cristo. Aqui é o cristianismo prático no seu melhor: Calvino aponta-nos a Cristo, dirigindo-nos em nossa caminhada cristã, desafiando-nos a examinar a nós mesmos e nos mostrando como crescer, ao mesmo tempo ressaltando nossa dependência do Espírito Santo. Não podemos deixar de notar que quando se trabalha com Calvino seu repertório impressionante de experiências diversas que, pela graça de Deus, produziu uma espiritualidade notavelmente madura. Espero que você também venha sentir a mesma alegria que é nos sentar aos pés de Calvino.

Esta compilação foi organizada de forma simples e direta. As seleções de janeiro a maio foram extraídas de comentários de Calvino do Antigo Testamento, de junho a setembro, a partir de seus comentários do Novo Testamento; outubro, a partir de seus sermões sobre Efésios, 1-16 novembro, a partir de seus sermões sobre Timóteo e Tito, novembro 17-30, de seus sermões sobre 2 Samuel e dezembro, a partir de seus sermões em Gálatas. Para facilitar a leitura para o leitor de hoje, as seleções foram editados de uma maneira contemporânea, mas sensível, que ainda se mantém fiel a Calvino. Ao citar o texto do dia a ser exposto, o estilo de usar itálico, sem aspas, como utilizados pelos tradutores de comentários de Calvino, foi mantido.

A seleção de cada dia contém quatro partes: o texto, uma sugestão de leitura adicional, comentários de Calvino, e uma meditação sobre esses comentários destinados a estimular a reflexão, análise e ação. Para obter o máximo de cada leitura, não negligenciar a leitura tanto capítulo a partir da qual o texto é tomado diariamente, bem como a leitura adicional sugerida.

Além da equipe Day One, meu sincero agradecimento se estende a Pauline Timmer por habilmente me ajudar na elaboração das seleções, e Derek Naves, TenElshof Phyllis, e DeVries Kate por sua assistência editorial. Graças, também, para Michael Haykin  co-autor do curta biografia de Calvino incluído neste volume. Como sempre, eu sou muito grato a minha querida esposa, Mary, por seu amor incansável e apoio, e aos meus filhos, Calvin, Esther, e Lydia, por toda a alegria que eles proporcionam ao coração de seu pai.

Que seus 365 dias com Calvino seja um ano de muito crescimento para você.

Joel Beeke.

*Tradução livre by Mazinho Rodrigues.