As palavras gregas hypokrinomai (aparece uma vez no NT ) , hypokrisis( 6 vezes no NT ) e hypokrites( 20 vezes no NT ) denota alguém representando um papel de um personagem em um peça de teatro. No teatro grego os atores mantinham em seus rostos máscaras de grandes dimensões pintadas para representar o personagem que estavam retratando. Na vida, o hipócrita é uma pessoa que mascara (encobre) o seu verdadeiro eu, enquanto ele desempenha um papel para o seu público.
O que caracteriza o hipócrita religioso? No Evangelho de Mateus (onde 16 das 27 ocorrências dessas palavras gregas ocorrem) notamos essas coisas :
1. Um hipócrita não age espontaneamente de coração, mas de maneira premeditada, para impressionar os observadores ( Mt 6:1-3 ) .
2. Um hipócrita pensa apenas nos adornos externos da religião, ignorando as questões centrais do coração: amor por Deus e pelo próximo (Mt 15:1-21 ) .
3. Um hipócrita usa conversa espiritual para ocultar os seus verdadeiros motivos (Mt 22:18-22 ) .
Jesus dá o seguinte aviso para os hipócritas de todos os tempos: "Ai de vós " (Mt 23:13,15,16, 23,25,27,29).
*Traduçãolivre by Mazinho Rodrigues.
Fonte: New international encyclopedia of Bible words - Lawrence O. Richards.
Nenhum comentário:
Postar um comentário